方言「あまる」を解説

「あまる」はどこの言葉?

方言クマ
方言クマ

「あまる」は島根県の方言だよ。

「あまる」は標準語で?

あまる

  標準語で、『落雷する』

方言ハチ
方言ハチ

「あまる」は、標準語の『落雷する』と同じ意味だよ。

「あまる」はどういう意味?

「あまる」は「落雷する」ことを表します。標準語とは違う意味なので、注意が必要です。

方言イヌ
方言イヌ

「あまる」って共通語では「残る」っていう意味だから、全然違うね。

「あまる」は四国・中国地方で使われているようです。
岡山県では「腐る」の意味で使われます。

「あまる」の語源・由来

方言博士
方言博士

「あまる」は「天上から地上に降りる」こと、つまり「天降る」が変化した「あもる」に由来していると考えられています。

方言博士
方言博士

共通語の「雷」の語源も、「神鳴り」で、そもそも雷は神様が引き起こす現象として捉えられてきました。

助手ヒヨコ
助手ヒヨコ

「あまる」は『万葉集』にも登場する古い言葉です。

「あまる」の使い方

方言ネコ
方言ネコ

雷様があまった

方言ペンギン
方言ペンギン

おへそ隠さなね

「あまる」の例文

方言ゾウ
方言ゾウ

雷様があまった

標準語ウサギ
標準語ウサギ

落雷しました

方言ゾウ
方言ゾウ

かんなりのあまーやーな声で、えわっしゃー

標準語ウサギ
標準語ウサギ

雷の落ちたような声で言われる

タイトルとURLをコピーしました